-
澳博投注网:他们往往倾向于使用复合句
时间:2021/1/7 10:38:02 作者: 来源: 浏览:12 评论:0内容摘要:与其他类型的英语学习相比,从句等相关复合句型本身并没有特别注重的学习方法。结合我自己和同学的经历,多关注媒体报道是一种有效的方式。在一些英语媒体的深度报道中,为了突出自己的专业性和传达信息的简洁,他们往往倾向于使用复合句。同样,观看以科普知识为基础的纪录片也是锻炼长句运用的好方法...与其他类型的英语学习相比,从句等相关复合句型本身并没有特别注重的学习方法。结合我自己和同学的经历,多关注媒体报道是一种有效的方式。在一些英语媒体的深度报道中,为了突出自己的专业性和传达信息的简洁,他们往往倾向于使用复合句。同样,观看以科普知识为基础的纪录片也是锻炼长句运用的好方法。这类影片容易涉及名词术语解释和概念比较,其内容本身决定了频繁使用分句的必要性。
改变你的母语习惯,尝试用外语思考
在你有了一定的语言基础之后,你可能会考虑将外语的使用“本土化”——尽可能接近外国人的语法习惯。很多留学生都有过类似的经历:如果将很多符合中国人习惯的句子序列复制到英语中,很容易失去原有的魅力。
这种情况多出现在较短的句子中,如媒体作品的口号和一些常见的标志。例如,根据中国人的思维,“员工通道”很可能被翻译为“员工入口”,但北美的商店通常被标注为“员工专用”,这样不仅更简洁,也更符合当地人的语言习惯。
此外,在写作中正确使用拉丁语的短语或成语是一个更突出的好处。
- 相关评论
本类更新
本类推荐
本类排行
-
12-30顶峰国际:汽车被淹男子站车顶钓鱼引热议 网友 哗众取宠
-
12-7顶峰国际:逾八成台湾上班族感到工作劳苦
-
10-26斗地主在线玩:中日学者探佛学经典之脉 “论禅”深化两国民间交流
-
10-22斗地主在线玩:韩军称6架俄军机进入韩国防空识别区 韩战机紧急驱离
-
10-18斗地主在线玩:新疆库车县发展核桃种植、民宿游助力村民增收致富
-
11-17斗地主在线玩:31省份前三季度GDP:广东居首 福建仍超上海进10强
-
12-16顶峰国际:广东积极防旱确保用水安全
-
11-29顶峰国际:匈牙利爱国诗人裴多菲·山道尔夫妇雕塑在重庆落成
-
11-21斗地主在线玩:伊朗:敌对势力妄图搅乱伊朗的阴谋不会得逞
-
11-12斗地主在线玩:腾讯赛诺菲强强联合 共同探索数字化方式惠及患者